Entzücken

Entzücken

* * *

ent|zü|cken [ɛnt'ts̮ʏkn̩] <tr.>:
einen Zustand höchster Begeisterung bei jmdm. hervorrufen:
der Anblick der köstlichen Speisen entzückte ihn; diese Musik entzückt meine Ohren.
Syn.: ↑ anmachen (ugs.), ↑ begeistern, ↑ beglücken, ↑ berauschen, ↑ bezaubern, ↑ erfreuen, ↑ hinreißen, in Begeisterung versetzen, in seinen Bann ziehen, mit Begeisterung erfüllen.

* * *

ent|zụ̈|cken 〈V. tr.; hat〉 jmdn. \entzücken jmdm. helle Freude machen, ihn begeistern ● der Anblick, das Buch, ihr Gesang entzückt mich; ich bin (ganz) entzückt von der Idee [→ zucken, zücken]

* * *

ent|zụ̈|cken <sw. V.; hat [mhd. en(t)zücken (in der Spr. der Mystik) = entrücken; (von der Seele) außer sich geraten, eigtl. = eilig wegnehmen, rauben]:
a) [plötzlich] mit freudiger Lust erfüllen, jmds. Wohlgefallen erregen, jmdn. begeistern:
die Musik entzückte ihn;
sie war hell entzückt über die Blumen;
entzückt (sehr erfreut), Sie zu sehen!;
(iron.:) er wird von deinem Angebot wenig entzückt sein;
b) <e. + sich> (selten) sich begeistern, sehr erfreuen.

* * *

Ent|zụ̈|cken, das; -s (geh.): Begeisterung, Freude, freudige Zustimmung: die Darbietungen erregten unser E.; wie kann er E. an meiner kläglichen Stimme haben? (Jahnn, Geschichten 95); zum E. des Publikums spielte sie mehrere Zugaben.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • entzücken — entzücken …   Deutsch Wörterbuch

  • Entzücken — Entzücken, verb. reg. act. wegzücken, d.i. wegziehen, eigentlich das Intensivum des vorigen, welches aber nur figürlich gebraucht wird. 1) Des Bewußtseyns berauben, und zugleich in den Zustand übernatürlicher Empfindungen versetzen, gleichsam… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • entzücken — Vsw std. (12. Jh.), mhd. en(t)zücken Stammwort. Eigentlich wegziehen, wegreißen (zu zucken, zücken). Dies wird im konkreten Sinn gebraucht, erhält aber in der Mystik (wie verzückt, entrückt u.ä.) die Bedeutung in Ekstase bringen, kommen . Meist… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • entzücken — entzücken: In der mittelalterlichen Mystik wurden die Verben mhd. enzücken und verzücken, die sonst »eilig wegnehmen, rauben« bedeuteten (vgl. ↑ zücken), für die andächtige geistige Entrückung (Ekstase) gebraucht. Während verzücken und sein 2.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Entzücken — Entzücken, höchster Grad des freudigen Affekts, bringt den davon Ergriffenen nicht bloß, wie jeder Affekt, außer sich, sondern versetzt ihn gleichsam plötzlich an einen weit oder vielmehr hoch über seinem bisherigen gelegenen Ort (»in den… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • entzücken — ↑enthusiasmieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • entzücken — V. (Aufbaustufe) jmdn. mit Begeisterung erfüllen Synonyme: begeistern, bezaubern, hinreißen Beispiele: Die Schönheit der Landschaft entzückte die Touristen. Das Publikum war über ihre Stimme entzückt …   Extremes Deutsch

  • Entzücken — das Entzücken (Oberstufe) geh.: Gefühl der Begeisterung Synonyme: freudige Erregung, Verzücktheit, Verzückung, Enthusiasmus (geh.) Beispiel: Das Entzücken der Mutter beim Wiedersehen ihres entführten Kindes war nicht zu beschreiben. Kollokation:… …   Extremes Deutsch

  • entzücken — begeistern, bezaubern, erfreuen, Freude bereiten, hinreißen, in Begeisterung versetzen, in seinen Bann ziehen, mit Begeisterung erfüllen, mitreißen, Spaß/Vergnügen bereiten; (geh.): bannen, beflügeln, beglücken, berauschen, trunken machen;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • entzücken — ent·zụ̈·cken; entzückte, hat entzückt; [Vt] jemanden entzücken geschr; jemandem sehr gefallen und ihn begeistern …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”